[Butcher, Jim] les dossiers Dresden - tome 8 : proven guilty

par **Ivy** Sam 19 Juin 2010 - 20:40

Les Dossiers Dresden
Tome 8 : Proven Guilty
de Jim Butcher

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Résumé : Harry Dresden has spent years being watched and suspected by the White Council's Wardens. But now he is a Warden, and it sucks more than he thought... So when movie monsters start coming to life on his watch, it's officially up to him to put them back where they came from. Only this time, his client is the White Council, and his investigation cannot fail -- no matter who falls under suspicion, no matter the cost.

Traduction de Sophie :

Harry Dresden a passé des années à être observé et soupçonné par les "Gardien du Conseil Blanc". Mais maintenant, il est un Gardien et ça en demande plus qu'il ne l'avait pensé. Ainsi, quand les monstres de films commencent à prendre vie, c'est officiellement à lui de les renvoyer d'où ils viennent. Sauf que cette fois ci, son client est le "Conseil Blanc" et son enquête ne peut échouer – peu importe les suspects et le coût.

par **Sophie** Lun 16 Aoû 2010 - 20:46

Voilà une petite traduction en français Sourire

Harry Dresden a passé des années à être observé et soupçonné par les "Gardien du Conseil Blanc". Mais maintenant, il est un Gardien et ça en demande plus qu'il ne l'avait pensé. Ainsi, quand les monstres de films commencent à prendre vie, c'est officiellement à lui de les renvoyer d'où ils viennent. Sauf que cette fois ci, son client est le "Conseil Blanc" et son enquête ne peut échouer – peu importe les suspects et le coût.

[Butcher, Jim] les dossiers Dresden - tome 8 : proven guilty

[Butcher, Jim] les dossiers Dresden - tome 8 : proven guilty

Re: [Butcher, Jim] les dossiers Dresden - tome 8 : proven guilty