[Grange, Amanda] Le journal de Mr Darcy

Le journal de Mr Darcy

de Amanda Grange

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Résumé : « La seule chose qui me hante alors que j’écris est le regard que je surpris de la part de Miss Elizabeth Bennet lorsque je fis remarquer qu’elle n’était pas assez belle pour me donner envie de danser. Si je ne savais pas que c’est impossible, je dirais qu’il était ironique. »

À travers la rédaction de son journal, Darcy nous dévoile le tréfonds de son âme. Déchiré entre les devoirs de l’honneur dus à son rang et ses sentiments naissants pour la charmante Elizabeth Bennet, il s’interdit de tomber amoureux.

Quel amateur de Jane Austen n’a pas rêvé un jour de revivre Orgueil et préjugés à travers les yeux de son énigmatique héros ? Dans ce journal, auquel Darcy confie ses sentiments naissants et contradictoires pour la charmante Elizabeth Bennet, Amanda Grange donne la parole à ce personnage ô combien charismatique. Un récit teinté de nostalgie mené avec brio.

Mon avis :

Chouette lecture que je conseille aux fans d’Orgueils et Préjugés… et… uniquement à eux. En effet, la lecture de ce livre ne dispense pas du tout de lire le roman phare de Jane Austen. Si vous vous souvenez bien, dans ce dernier, tout le suspense se trouve au niveau des agissements de Mr. Darcy, de son caractère froid et de tous les ragots que l’héroïne, Miss Elizabeth Bennet, entend sur lui. Or dans cette nouvelle version de leur histoire, on suit les événements avec Darcy, donc tous les mystères sont dévoilés dès le départ !

Spoiler:

Il ne présente donc aucun intérêt pour ceux qui ne connaîtraient pas l’histoire préalablement (ils n’y verront rien d’autre qu’un bête récit de vie d’un type qui tombe amoureux). D’ailleurs, oui Darcy est le narrateur, mais il s’agit d’un journal, pas d’un véritable récit à la première personne. Le rythme n’est pas celui d’un roman : Darcy écrit tous les deux/trois jours ses impressions sur ce qui est arrivé. Il reproduit de temps en temps quelques dialogues, mais en général, il ne fait que résumer avec ses mots (discours indirect) les paroles des autres (il faut lire le livre de Jane Austen pour avoir l’entièreté des échanges et les mots exacts). C’est parfois énervant d’avoir de telles coupures et un livre finalement si court, cependant encore une fois, le but n’était pas de réécrire l’histoire, mais bien juste de se focaliser sur le héros.
J’ai beaucoup aimé d’ailleurs la vision qu’a l’auteure du personnage si emblématique de Darcy : elle se rapproche assez bien de la mienne. Elle n’a pas cherché à le rendre sympathique, on a parfois envie de le baffer à cause de ses orgueilleuses pensées. Les nuances de sa personnalité sont bien présentes, et ce fut un plaisir de me glisser dans sa tête !

Bref, un livre fait pour les amoureuses de Mr. Darcy !

Ma note :

Il faudrait que je lise Orgueil et Préjugés avant. J'ai vu le film et il m'a plutôt emballée et cela m'a donné envie de lire le livre. Du coup, je serai aussi tentée de voir l'histoire du point de vue de M. Darcy !