[Moore, Christopher] l'agneau
3 participants
Page 1 sur 1
[Moore, Christopher] l'agneau
Résumé : L'ange Gabriel était bien tranquille dans ses nuages à faire le ménage de ses fourreaux d'éclairs et de ses traînées de joie lorsque la tuile lui est tombée dessus. Le Fils lui-même le désigne pour redescendre incognito chez les humains remplir une mission de confiance : retrouver le meilleur pote du Christ qui, deux mille ans plus tôt, faisait les quatre cents coups avec lui. Ce dénommé Biff – littéralement Labeigne – est une terreur qui a expérimenté pour son pote tous les péchés interdits. Il sait tout. Gabriel va tomber des nues. Lui qui devait lui faire raconter son histoire dans la plus grande discrétion va bien involontairement orchestrer le chaos. Comme le dit Biff lui-même : « Vous pensez connaître la fin de cette histoire, mais vous vous trompez. Je sais de quoi je parle : j'y étais. » Jubilatoire !
Editeur : Gallimard (Folio)
Prix : 9,95 €
Date de parution : septembre 2007
Line- Admin
- Messages : 13885
Date d'inscription : 29/06/2010
Age : 34
Localisation : Belgique
Re: [Moore, Christopher] l'agneau
Alors celui là il me tente carrément! L'as-tu lu Line?
Drean- Modo/Émissaire de l'admin
- Messages : 6588
Date d'inscription : 11/03/2012
Age : 52
Localisation : Près de Toulouse
Humeur : Diplomate...
Re: [Moore, Christopher] l'agneau
Non, je ne connaissais pas du tout non plus. Mais il fait partie des défis de ce mois-ci.
Line- Admin
- Messages : 13885
Date d'inscription : 29/06/2010
Age : 34
Localisation : Belgique
Re: [Moore, Christopher] l'agneau
Ben je vous le conseille d'ores et déjà, c'est super drôle. Un peu au-dessous de la ceinture par moment, mais globalement, je me suis bien fendu la poire
Trois petits extraits que j'avais particulièrement apprécié :
Les impressions de Biff, le narrateur, qui ne pige rien à la méditation et commence à geler, lorsque, au cours de son apprentissage, Joshua (Jésus) est amené, en compagnie d'autre moines, à partir méditer dans la montagne en plein hiver :
Biff qui ne s'épargne aucune peine afin d'accompagner au mieux son ami dans le doute, quitte à réinventer des passages de la Torah :
Biff, serviable, aide Joshua à préparer un sermon :
Trois petits extraits que j'avais particulièrement apprécié :
Les impressions de Biff, le narrateur, qui ne pige rien à la méditation et commence à geler, lorsque, au cours de son apprentissage, Joshua (Jésus) est amené, en compagnie d'autre moines, à partir méditer dans la montagne en plein hiver :
- Spoiler:
- Je fis un gros tas de tous les moines, en évitant de mettre les coudes et les genoux des uns dans les yeux et les couilles des autres, par respect pour l'esprit de compassion universelle et tout le tremblement du Bouddha. Bien que la source de chaleur dégagée par le tas de moines fût des plus impressionnantes, je ne pouvais réchauffer qu'un seul des côtés de mon corps à la fois. Alors je disposai mes amis en cercle, tous le regard tourné vers l'extérieur, et je m'assis au milieu. Cela me constitua une confortable enveloppe qui tint le froid en respect. L'idéal aurait été que je me fasse un toit avec un ou deux moines. Ainsi ma hutte humaine m'aurait totalement abrité du vent. Mais Bouddha n'avait-il pas dit que la vie n'était que souffrances ? Alors je souffris. Après que j'eus fait réchauffer du thé sur la tête de Numéro Sept et calé un cylindre de riz sous le bras de Gaspard, jusqu'à ce qu'il fût tiède, je me fis un agréable repas suivi d'une sieste, le ventre bien plein.
Biff qui ne s'épargne aucune peine afin d'accompagner au mieux son ami dans le doute, quitte à réinventer des passages de la Torah :
- Spoiler:
- Joshua se gratta la tête. Ses cheveux avaient repoussé mais restaient encore courts.
- Les végémites ont vraiment mis la pâtée aux marmites ?
- C'est dans les Excrétions, chapitre 3, verset 6.
- Je n'ai aucun souvenir de ça. Il faudrait que je me replonge dans la Torah.
Biff, serviable, aide Joshua à préparer un sermon :
- Spoiler:
- - Ce n'est pas assez. Il nous en faut davantage. Qu'est-ce qu'on fait pour les dingues ?
- Ah, non, Josh, pas les dingues. Tu as déjà assez fait pour eux. Nathaniel, Thomas...
- « Que soient bénis les dingues pour... » Pour quoi au fait ? Ils ne seront jamais déçus de toute façon.
- Pas question. Je tire un trait sur les dingues. Explique-moi pourquoi, dans notre bande, on n'a pas de gars costauds, pourquoi on n'a que des humbles, des gueux et des paumés ? Pourquoi on ne pourrait pas avoir des types balaises, pleins aux as et avec de grosses épées ?
- Parce que ce genre de personnages n'a pas besoin de nous.
- Si tu le dis... mais je raye les barjos.
- Mais on va mettre qui alors ?
- Les putes peut-être ?
- Ah, non, pas les putes !
- Et les adeptes de la branlette ? Je connais cinq ou six de tes disciples qui ne seraient pas mécontents d'être béatifiés dans cette catégorie.
- Non, non, pas ça. Ah, ça y est, j'ai trouvé ! « Que soient bénis ceux qui sont persécutés à cause de leur amour de la vertu. »
- Ouais, ça a de la gueule. Et on leur donne quoi ?
- Un panier de fruits.
- Tu peux pas refiler la terre aux humbles et un panier de fruits aux persécutés.
- Donnons-leur le paradis.
- Trop tard, c'est pour les pauvres d'esprit.
- Oui, mais tous vont en hériter d'un morceau.
- D'accord ! On partage le paradis.
Et c'est ce que j'écrivis.
- On pourrait refiler le panier garni aux barjos.
- J'ai dit non, pas les barjos !
- Excuse. Mais j'ai de la compassion pour eux.
- T'en as pour tout le monde. C'est normal, ça fait partie de ton boulot.
Invité- Invité
Re: [Moore, Christopher] l'agneau
Merci pour ces extraits Ryuuchan ! A vu de nez ça me fait penser au mariage improbable des romans noirs (où le narrateur-dur à cuir emploi un langage de charretier) et l'irrévérence très documenté de "la Vie de Brian"
Invité- Invité
Re: [Moore, Christopher] l'agneau
Merci d'avoir poster des extraits Ryuuchan. L'humour des uns n'est pas forcément celui des autres mais tes petits passages m'ont motivés pour qu'il file au plus vite sur mon post-it.
Filoute- Lecteur assidu
- Messages : 937
Date d'inscription : 13/05/2012
Re: [Moore, Christopher] l'agneau
C'est à peu près ça keogh, il y a pas mal de points historiques tout à fait justes dans ce bouquin, et il est vrai que le mélange n'est pas si éloigné d'un film des Monthy Python (avec peut-être un peu moins de finesse cependant, l'humour anglais reste l'humour anglais : ça ne s'imite pas comme ça ).
Invité- Invité
Sujets similaires
» [Moore, Christopher] d'amour et de sang frais
» [Moore, Margaret] La fiancée des Highlands
» [Golden, Christopher] snowblind
» [Oore, Christopher] les dents de l'amour
» [Moore, Margaret] Sur ordre royal
» [Moore, Margaret] La fiancée des Highlands
» [Golden, Christopher] snowblind
» [Oore, Christopher] les dents de l'amour
» [Moore, Margaret] Sur ordre royal
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum