[Showalter, Gena] A propos de la série 'Les Seigneurs de l'Ombre'

Etant donné qu'il y a pas mal de couvertures, je me permets de ne pas les mettre ici (surtout qu'il y en a certains dont on n'a pas encore la couverture). Je vous mets donc le lien de la page sur le site de Gena Showalter. Comme vous le constaterez, elles sont très hot!  

Au sujet de la traduction, j'ai fait ça rapidement. N'hésitez pas à me faire savoir si j'ai mal tourné une phrase!!! Aussi, ne sachant pas comment le traducteur va intituler les livres et nommer les différentes créatures surgissant au fil de l'histoire, j'ai juste traduit littéralement. Dsl si ça n'est pas très joli!

Plus monstre qu'humain, Geryion est le gardien de l'Enfer. Plus ange que femme, Kadence, est la déesse de l'Oppression. Ensemble, ils vont braver les flammes pour combattre une dangeureuse horde de démons et découvrir une passion extraordinaire.

Jadis, Atlas, le Titan de la Force, était l'esclave de la déesse grecque Nike. A présent, il est son maître. Suite à un coup du destin, ces ennemis jurés destinés à se détruire seront obligés de tout risquer pour avoir la chance d'aimer...

L'Ange Lysander n'a jamais connu le désir, jusqu'à ce qu'il rencontre Bianka. Issue de la lignée de Lucifer, cette harpie à la beauté mortelle est déterminée à tenté le coeur pur de Lysander...  

Gardien du Secret, Amun peut manipuler les pensées les plus sombres de ceux qui l'approchent. Mais quand de nouveaux démons le possèdent, le guerrier immortel doit être enchaîné et isolé afin de protéger ceux qu'il aime. La mort est son seul espoir de délivrance  - jusqu'à ce qu'il rencontre Haidee, prisonnière tout comme lui,  dont la beauté et la vulnérabilité cachée le conduise à une dangereuse mise à l'épreuve de sa loyauté...
Haidee est un infâme démon assassin, élevé dans le mépris des guerriers tels que Amun. Pourtant, comment peut-elle haïr un homme dont les caresses l'enflamment? Mais pour le sauver, elle doit donner son corps et son âme... Et faire face à la colère du puissant adversaire qui a juré sa perte.

Les Seigneurs de l'Ombre reviennent avec le récit captivant d'un guerrier immortel déterminé à gagner et la belle séductrice à laquelle il ne peut résister.

Possédé par le démon de la Guerre, Strider ne peut pas perdre un défi sans endurer mille tourments. Pour lui, rien ne peut l'empêcher d'atteindre la victoire. Jusqu'à ce que Kaia, une merveilleuse Harpie, le pousse aux limites de l'abandon.

Connue chez les siens sous le nom de La Déception, Kaia doit ramener chez elle l'or des Jeux de Harpie ou mourir. Strider est une distraction à laquelle elle ne peut accorder du temps car il a lui aussi des choses à faire. Elle doit se contenter de voler le premier prix, un ancien artefact sacré, avant que le gagnant ne soit cité. Mais tandis que la compétition s'annonce rude, seul un prix aura de l'importance: l'amour qu'aucun des deux n'avait cru possible...

Normalement, elle va faire un livre pour chaque guerrier, mais vu qu'il y en a plein qui viennent s'ajouter au fil des aventures, à mon avis, on a le temps d'attendre...

Si!!! No stress!!!

J'ai 'aimé' la page officielle de Gena Showalter sur Facebook et elle raconte où elle en est dans ses écrits. La dernière fois que j'ai été dessus (c'était il y a quelque semaines), elle disait avoir fini le chapître 12 de l'histoire de Paris!!!

Bon après, le temps que les tomes précédents soient traduits, imprimés et publiés chez nous, je pense qu'il faudra attendre quelques années!