[jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
+2
yao
Kisten
6 participants
Page 3 sur 3
Page 3 sur 3 • 1, 2, 3
Re: [jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
yao a écrit:Alors voici mon avis :
Je n'ai pas vraiment aimé ce livre. Certes, ce n'est que le début du premier livre original et on entre petit à petit dans l'histoire mais le rythme est à mon avis pas bien géré. Il n'y a pas de grands événements et on découvre aussi les personnages et l'univers. Le monde à l'air très riche avec un passé très chargé, de multiples peuples et, apparemment, différentes formes de magie qui restent très mystérieuses. C'est aussi de la pure high fantasy avec un combat du bien contre le mal, des jeunes ignorants qui deviennent des héros et des personnages aux pouvoirs très puissant. Comme on peut le constater, c'est très stéréotypé. Peut-être que la suite se démarque des autre œuvres fantasy (et de Tolkien) mais pour le moment on reste dans le cliché ce qui ne me plaît pas du tout.
La plupart des intrigues ne me captivent pas, je pense avoir deviné déjà pas mal de mystères qu'on retrouve typiquement dans le genre et il y a un grand manque de suspens et de surprise.
Quant à l'écriture, c'est peut-être dû à la traduction, mais elle n'est franchement pas super : pas riche et un peu trop simplet. Je ne vais pas jusqu'à dire que elle est entièrement mauvaise car, malgré tout, l'écriture est fluide et j'ai eu la facilité à lire.
Toutefois, je pense que le fait que les personnages ne soient pas développés ne m'a pas aidé à apprécié cette écriture. En effet, ils sont pauvres. On connaît seulement les pensées du héros (du moins, au début) et on ne sait strictement rien sur ses compagnons excepté leur "caractère de base" : un rigolo, un timide, une grosse brute, une intelligente, etc. Franchement, je dirai que c'est le point le plus mauvais du livre !
Je lui donne un Malgré que je n'aie pas apprécié plusieurs points, il faut admettre que le monde est riche et nous cache beaucoup de mystères.
J'ai l'impression qu'on a souvent des avis qui concordent, Yao! Tout à fait d'accord avec cet avis!
Invité- Invité
Re: [jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
Je suis bien d'accord avec cet avis sur le tome 1 ;)
Invité- Invité
Re: [jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
ben tu vois à la fin vous l'avez tous noté + que moi XD
Invité- Invité
Re: [jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
Nochelove, Arkos -> Yep
Sherryn -> Bah enfait j'ai hésité à lui mettre moins mais quand j'ai comparé avec mes autres lectures, j'ai été "obligé" de lui mettre cette note ^^
Sherryn -> Bah enfait j'ai hésité à lui mettre moins mais quand j'ai comparé avec mes autres lectures, j'ai été "obligé" de lui mettre cette note ^^
Re: [jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
Elle est pas mal cette bande-annonce
J'ai entendu beaucoup de débat sur la nouvelle traduction car elle change aussi des "surnoms", des titres et des lieux ce qui va sûrement embrouiller les anciens et les nouveaux lecteurs de la Roue du Temps. Mais en tout cas, je pense qu'une autre traduction était nécessaire car je n'ai pas aimé l'écriture de la première édition :o
J'ai entendu beaucoup de débat sur la nouvelle traduction car elle change aussi des "surnoms", des titres et des lieux ce qui va sûrement embrouiller les anciens et les nouveaux lecteurs de la Roue du Temps. Mais en tout cas, je pense qu'une autre traduction était nécessaire car je n'ai pas aimé l'écriture de la première édition :o
Re: [jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
Je rame moi je n'arrive pas au bout de mon tome 20 vf là ^^. ca patauge chez les aes sedais ><
Invité- Invité
Re: [jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
j'ai abandonné au 20 aussi ... je n'y comprenais plus rien, les intrigues devenaient vraiment trop compliquées à suivre.
Invité- Invité
Re: [jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
ca va encore, j'arrive à garder l'envie, notamment d'en savoir plus sur Matt et Perrin :)
Invité- Invité
Re: [jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
Lu il y a quelques temps, mais je vais tacher de faire avec mes quelques souvenirs.
je l'ai donc appréhender avec l'idée qu'il s'agissait d'un premier tome. Il faut donc que les choses se mettent en place, et bon dieu, qu'elles prennent leur temps.
niveau histoire, mouais, du classique, les paysans incultes du monde les entourant se retrouvent au centre du prophétie. Ils se voient attribuer une Aes Sedai comme guide et un Lige taciturne. Pour avoir lu la suite, je sais que les personnages évoluent dans des orientations sympas, mais en fin de premier tome, on reste avec cette image de vu et revu, mâchée et rabâchée un paquet de fois en fantasy. Ce premier tome n'offre, en fait, qu'une ébauche de ce que sera la suite, saupoudré de clichés.
Néanmoins, on s'y prête tout de même et à la fin de ce livre, j'ai eu envie de lire la suite.
Ma note :
je l'ai donc appréhender avec l'idée qu'il s'agissait d'un premier tome. Il faut donc que les choses se mettent en place, et bon dieu, qu'elles prennent leur temps.
niveau histoire, mouais, du classique, les paysans incultes du monde les entourant se retrouvent au centre du prophétie. Ils se voient attribuer une Aes Sedai comme guide et un Lige taciturne. Pour avoir lu la suite, je sais que les personnages évoluent dans des orientations sympas, mais en fin de premier tome, on reste avec cette image de vu et revu, mâchée et rabâchée un paquet de fois en fantasy. Ce premier tome n'offre, en fait, qu'une ébauche de ce que sera la suite, saupoudré de clichés.
Néanmoins, on s'y prête tout de même et à la fin de ce livre, j'ai eu envie de lire la suite.
Ma note :
Invité- Invité
Re: [jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
Le cycle en lui même est trop long et la lassitude s'installe, faisant perdre l'intérêt pour cette saga...mais il ne s'agit que de mon avis.
Que les dieux oubliés vous gardent !
Que les dieux oubliés vous gardent !
psysco- Nouveau lecteur
- Messages : 151
Date d'inscription : 12/03/2013
Age : 71
Localisation : revin Ardennes
Humeur : au gré de la fantasy
Re: [jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
Salut à tous!
J'ai lu tous les bouquins sortis en FR et je viens de lire les bouquins sortis par les éditions bragelonne et un constat s'impose:
La traduction est infiniment meilleure.
Ca fait vraiment du bien de la lire après avoir subi certaines incohérences de la première édition. j'ai vraiment hâte que le livre 6 soit publié (autant de tomes que les bouquins anglais, cette fois) afin de continuer... Ou, peut être, attendrai je 3 ou 4 ans afin de lire la collection entière d'un seul tenant!
Mais je vous incite à continuer, en tout cas. J'adore cette série même s'il y a des passages assez longs et éprouvants, il faut y voir la mise en place du plan global de l'auteur par rapport à son dénouement final. Faut dire qu'il y a masse d'interlocuteurs et de factions. :)
La bise à tous et toutes!
J'ai lu tous les bouquins sortis en FR et je viens de lire les bouquins sortis par les éditions bragelonne et un constat s'impose:
La traduction est infiniment meilleure.
Ca fait vraiment du bien de la lire après avoir subi certaines incohérences de la première édition. j'ai vraiment hâte que le livre 6 soit publié (autant de tomes que les bouquins anglais, cette fois) afin de continuer... Ou, peut être, attendrai je 3 ou 4 ans afin de lire la collection entière d'un seul tenant!
Mais je vous incite à continuer, en tout cas. J'adore cette série même s'il y a des passages assez longs et éprouvants, il faut y voir la mise en place du plan global de l'auteur par rapport à son dénouement final. Faut dire qu'il y a masse d'interlocuteurs et de factions. :)
La bise à tous et toutes!
walthwith- Lecteur assidu
- Messages : 760
Date d'inscription : 13/11/2013
Age : 39
Localisation : Nouméa
Re: [jordan, robert] la roue du temps - tome : 1 la roue du temps
Bon. Après plus de 500 pages de ce pavé (qui en fait 864), je lâche l'affaire. Très franchement je n'ai déjà que trop "tenu"... Je précise que je fais la critique sur l'intégrale Bragelonne, retraduite, et compilée pour correspondre aux tomes originaux.
C'est pas que ce soit désagréable, mais lire "pour rien", ça me gave. Plus de 500 pages que tout le monde est parti de Deux-Rivières, on a avancé de 20 kms, pris part à des batailles qui se ressemblent, dormi dans des auberges qui se ressemblent, on se sépare, on se retrouve, on se bataille, et de détours inutiles en rebondissements artificiels, là ça SUFFIT ! Ras le bol !
J'ai rarement donné une chance aussi longue à un bouquin, même si j'ai tendance à le faire en Fantasy. Quand on voit la taille et le nombre des tomes de cette saga, là franchement, je suis dégoutée.
Je n'arrive pas à comprendre comment on peut comparer ça avec la trilogie de Tolkien, qui, pour être un brin lourde en descriptions, n'en est pas moins emplie d'événements riches en sens et en fond, qui nous instruisent. Ici, j'ai pas du tout retrouvé ça, ça tourne en rond en permanence et ça me gave, bien que ce soit bien écrit et bien traduit. J'ai pas avancé d'un poil dans la connaissance des personnages et intrigues principales, et au bout de plus de 500 pages, cela m'est totalement insupportable.
Il y a trop de bons livres à lire pour que je continue alors que j'ai juste l'impression de perdre mon temps... Je suis déçue parce que ça partait plutôt bien. Mais c'est vraiment trop lent, ça manque de souffle et de rythme, ça se répète trop.
Ma note :
Je vais chercher un autre J pour mon défi ABC...
C'est pas que ce soit désagréable, mais lire "pour rien", ça me gave. Plus de 500 pages que tout le monde est parti de Deux-Rivières, on a avancé de 20 kms, pris part à des batailles qui se ressemblent, dormi dans des auberges qui se ressemblent, on se sépare, on se retrouve, on se bataille, et de détours inutiles en rebondissements artificiels, là ça SUFFIT ! Ras le bol !
J'ai rarement donné une chance aussi longue à un bouquin, même si j'ai tendance à le faire en Fantasy. Quand on voit la taille et le nombre des tomes de cette saga, là franchement, je suis dégoutée.
Je n'arrive pas à comprendre comment on peut comparer ça avec la trilogie de Tolkien, qui, pour être un brin lourde en descriptions, n'en est pas moins emplie d'événements riches en sens et en fond, qui nous instruisent. Ici, j'ai pas du tout retrouvé ça, ça tourne en rond en permanence et ça me gave, bien que ce soit bien écrit et bien traduit. J'ai pas avancé d'un poil dans la connaissance des personnages et intrigues principales, et au bout de plus de 500 pages, cela m'est totalement insupportable.
Il y a trop de bons livres à lire pour que je continue alors que j'ai juste l'impression de perdre mon temps... Je suis déçue parce que ça partait plutôt bien. Mais c'est vraiment trop lent, ça manque de souffle et de rythme, ça se répète trop.
Ma note :
Je vais chercher un autre J pour mon défi ABC...
Tatooa- Bibliovore
- Messages : 8969
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 59
Page 3 sur 3 • 1, 2, 3
Sujets similaires
» [jordan, robert] la roue du temps - tome 2 : l’œil du monde
» [jordan, robert]la roue du temps - tome 3 : le cor de valère
» [jordan, robert] la roue du temps - tome 9 : le cœur de l'hiver
» La roue du temps de Robert Jordan
» [rankin, robert] toute la vérité - tome 3 : (il était une fois...) l'homme le plus mieux de tous les temps
» [jordan, robert]la roue du temps - tome 3 : le cor de valère
» [jordan, robert] la roue du temps - tome 9 : le cœur de l'hiver
» La roue du temps de Robert Jordan
» [rankin, robert] toute la vérité - tome 3 : (il était une fois...) l'homme le plus mieux de tous les temps
Page 3 sur 3
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|