Roméo + Juliette (le film)

J'aime ce film autant que je le hais...   

Je trouve que c'est une adaptation brillante (casting soigné, texte shakespearien respecté à la lettre, très bonne adaptation dans un cadre moderne, même si assez incongru). Maintenant, j'ai toujours préféré voir les pièces de théâtre... au théâtre... donc forcément, un film perd un des rôles importants : le public.

Line a écrit:   

Je trouve que c'est une adaptation brillante (casting soigné, texte shakespearien respecté à la lettre, très bonne adaptation dans un cadre moderne, même si assez incongru).

je suis tout a fait daccord avec toi line   
jadore ce film ! léo est superbe en roméo !
Je pleure à chaque fois à la fin de ce film, même si je l'ai vu 30 000 fois, façon de parler.
C'est un de mes films cultes et je trouve que l'idée de le moderniser en ne touchant pas au texte shakespierien c'est superbe !
Bref un film à voir et à revoir.

Je rejoins carrément vos avis. Ce film est génial. Les acteurs sont magnifiques, et jouent à la perfection. L'idée de moderniser ce livre culte est très efficace, je trouve que l'on s'attache et on s'identifie plus aux personnages de cette manière.

Un super film, à recommander.

et la scène de la piscine me fait tjr rever

Line a écrit:Je trouve que c'est une adaptation brillante (casting soigné, texte shakespearien respecté à la lettre, très bonne adaptation dans un cadre moderne, même si assez incongru). Maintenant, j'ai toujours préféré voir les pièces de théâtre... au théâtre... donc forcément, un film perd un des rôles importants : le public.

J'avoue, quand Mercutio, Roméo et consort annoncent qu'ils "tirent leur glaive" quand ils dégainent un flingue!   
La première fois que j'ai vu le film, c'était en cours de français au collège. Nous étudiions Roméo et Juliette. Forcément, mettez une trentaine de jeunes cons de treize ans dans une salle de classe, et là, vous ne pouvez pas vous empêcher de rire!
Ceci dit, je l'ai revu plus tard... Même si certaines scènes, très bruyantes, avec le jeu exacerbé des acteurs, m'ont donné la migraine, je pense avec le recul qu'il y a des idées brillantes.
Tout d'abord, faire se dérouler l'histoire de nos jours à L.A. et non-pas sur les terres de la vieille Europe, il fallait oser! Le tatouage du Père Laurent (le prêtre qui marie les deux tourtereaux dans la tragédie de Shakespeare), le bal costumé, la scène du coup de foudre à travers l'aquarium, les costumes de Léo et de l'adorable (c'est une de mes actrices préférées!) Claire Danes à ce moment-là, le nom des protagonistes sur les plaques minéralogiques des voitures, la musique classique dans les scènes de baston qui ouvrent le film... Quand Shakespeare devient un film d'action!   
Et le must: le MONOLOGUE DE MERCUTIO DANS SON DÉGUISEMENT DE OUF' ! ! !

j'aime cette version décalée, la langue de Shakespeare dans un décor totalement différent.

Et je suis tombée amoureuse de l' OST de ce film, je me rappelle avoir acheter le 1er album et l'avoir écouter en boucle.
Puis j'ai découvert qu'il y avait une deuxième album, plus instrumental, magique.

Si jamais vous avez l'occasion de l'écouter, ça va réveiller pas mal de souvenir en vous :)

magnifique ost !
ma préféré c kissing you de des'ree

c romantique !!!