[Job, Armel] Helena Vannek

Résumé : Une famille de notables terriens‚ dans la campagne flamande‚ juste avant la Seconde Guerre mondiale. À la mort de la mère‚ le père engage un jeune et mystérieux apprenti. Helena‚ l’une des deux filles‚ en tombe amoureuse. Mais les sentiments déforment parfois bien des réalités.

Éditions : Mijade
Date de parution : août 2010
Prix : 9 €

Mon avis :

Gros coup de cœur pour ce livre !!! Mais comme tous les coups de cœur, celui-là est difficile à traduire en une langue objective...

L'histoire, en apparence banale, est très prenante. La narratrice de la première partie, Helena, nous parle avec ses sentiments mais dans une prose travaillée et agréable (non sentimentale ni romantique). Le narrateur de la seconde partie (dont je ne dévoilerai pas l'identité ici pour ne pas gâcher la surprise) apporte un autre ton, plus moderne, mais sait aussi cultiver le suspense.
J'ai adoré m'immerger dans la campagne flamande d'avant-guerre, je suis tombée dans tous les pièges tendus par l'auteur, j'ai savouré chaque nouveau chapitre de ce très court extrait de vie. On ne s'ennuie pas, on est triste parfois (souvent...) à cause de la dure réalité, mais au fond, on passe un très bon moment de lecture (paradoxalement, car on ne sourit jamais).

Je lis rarement de la littérature belge. J'ai pourtant eu autant de bonnes expériences que de mauvaises en la matière (c'est comme partout, la nationalité ne fait pas l'écrivain). Je vais rencontrer cette semaine l'auteur, cela va peut-être me faire changer mes habitudes.

Ma note :