[Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 5 : one more bite
Page 1 sur 1
[Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 5 : one more bite
Jaz Parks
Tome 5 : One More Bite
de Jennifer Rardin
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Tome 5 : One More Bite
de Jennifer Rardin
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Résumé en anglais : (Spoiler du tome 4)
- Spoiler:
- It's Jaz Parks. I've already smoked the guy who was the pain in the CIA's you-know-what for the past few years. But now, in the power vacuum left by the death of Edward "The Raptor"Samos, a struggle for supremacy has begun between his former allies: The Flock, The Valencian Weres and the Coven of Inverness.
The CIA feels the balance must be maintained. So when an agent planted among the Weres discovers a plot to assassinate the Coven's leader, I and my vampire hottie (and boss), Vayl, are brought in to take out the woman hired to do the deed, a killer who might be as wily and Gifted as ourselves.
So it's off to the Scottish Highlands for some twisted fun among murderers, demons and half-crazed relatives. Sometimes being a top-secret CIA assassin isn't all it's cracked up to be.
Traduction du résumé (Line) :
- Spoiler:
- C'est Jaz Parks. J'ai déjà enfumé le type qui était la plaie dans vous-savez-quoi de la CIA pendant les quelques dernières années. Mais maintenant, dans le pouvoir laissé vide par la mort d'Edward "Le Rapace" Samos, une lutte pour la suprématie a commencé entre ses anciens alliés : « The Flock » [la Masse], les « Valencian Weres » et le « Coven of Inverness » [la Réunion de sorcières d'Inverness].
La C.I.A. estime que l'équilibre doit être maintenu. Ainsi, quand un agent infiltré parmi les « Weres » découvre un complot visant à assassiner le leader de « Coven » [la Réunion de sorcières], moi et mon vampire sexy (et patron), Vayl, sommes amenés à enlever la femme embauchée pour faire l'acte, une tueuse qui pourrait être aussi astucieuse et douée que nous.
Donc c’est parti pour la région montagneuse écossaise pour un peu d'amusement tordu parmi des meurtriers, des démons et des parents à moitié affolés. Parfois être un assassin top-secret de C.I.A. n'est pas du tout ce que l’on s’imagine, loin de là.
Éditeur :
US : Orbit Books
France : Milady
Invité- Invité
Re: [Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 5 : one more bite
Mon préféré!!!
C'est dans ce tome que tout se joue!!
On retrouve aussi Albert, ailleurs qu'au téléphone, et on en apprend plus sur la mère de Jaz (qui, entre nous, mérite vraiment sa place en enfer!!)
Ma note: (Si je le mets deux fois, sa compte? xD)
C'est dans ce tome que tout se joue!!
On retrouve aussi Albert, ailleurs qu'au téléphone, et on en apprend plus sur la mère de Jaz (qui, entre nous, mérite vraiment sa place en enfer!!)
Ma note: (Si je le mets deux fois, sa compte? xD)
Invité- Invité
Re: [Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 5 : one more bite
Mise à jour : ajout de la traduction (mi-littérale, mi-littéraire) du résumé.
- Spoiler:
- N.B. Comme je ne connais pas du tout cette série, j'ai laissé certains termes spécifiques en anglais avec la traduction littérale entre crochets. Si vous connaissez la vraie traduction de ces mots, pouvez-vous me les envoyer en MP svp ?
Line- Admin
- Messages : 13885
Date d'inscription : 29/06/2010
Age : 34
Localisation : Belgique
Sujets similaires
» [Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 8 : the deadliest bite
» [Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 6 : bite marks
» [Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 3 : Jaz Parks mord à crédit
» [Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 1 : jaz parks s'en mord les doigts
» [Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 2 : Jaz Parks mord la poussière
» [Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 6 : bite marks
» [Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 3 : Jaz Parks mord à crédit
» [Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 1 : jaz parks s'en mord les doigts
» [Rardin, Jennifer] Jaz Parks - tome 2 : Jaz Parks mord la poussière
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum