[Feehan, Christine] Le Royaume des Carpathes - Tome 21 : Dark Peril

Résumé (vo) :

Dominic, of the Dragonseeker lineage—one of the most powerful of the Carpathian lines—is desperate to go to the very heart of the enemy camp and learn their plans. There’s only one way to do so: ingest the parasitic blood of a vampire. He knows that it is a mission from which there is no return. With little time before the blood takes effect, he’ll get the information he needs, relay it to the leader of the Carpathians, and go out fighting. There is no more honorable way to end his life.

Solange Sangria is one of the last of the jaguar people, a royal pureblood, a dying species that cannot recover from bad decisions made over hundreds of years. She has long been alone, fighting to save the remaining shapeshifters from the hands of Brodrick the Terrible: her own father, who slaughtered her family and everyone she loved. Wounded and weary, she plans one last battle, hoping to stop the man who has made an alliance with the vampires, accepting that she will not come out alive.

They are two warriors who have lived their lives alone. Now, at the end of their time, they find each other—an obstacle neither can hope to ignore.

Traduction du résumé (Line) :

Dominic, de la lignée des « Dragonseeker » [chercheur de dragon] - un des plus puissants lignages Carpathians - meurt d'envie de s’infiltrer au coeur même du camp ennemi et d’apprendre leurs plans. Il y a seulement une façon de procéder : ingérer le sang parasite d'un vampire. Il sait que c'est une mission sans aucun retour en arrière possible. Avec le peu de temps dont il disposera avant que le sang n'entre en vigueur, il obtiendra les informations qu’il a besoin, en rendra compte au leader des Carpates et tombera au combat. Il n'y a pas de façon plus honorable de terminer sa vie.

Solange Sangria est une des dernières du peuple jaguar, de pur sang royal, une espèce en voie d’extinction qui ne peut se remettre des mauvaises décisions prises depuis des centaines d'années. Elle a longtemps été seule, se battant pour sauver le restant des métamorphes des mains de Brodrick le Terrible : son propre père, qui a abattu sa famille et toutes les personnes qu’elle aimait. Blessée et lasse, elle planifie une dernière bataille, espérant arrêter l'homme qui a fait une alliance avec les vampires, acceptant qu’elle ne s’en sortira pas vivante.

Ce sont deux guerriers qui ont vécu leurs vies seuls. Maintenant, si proches de la mort, ils se trouvent l’un l’autre – c’est un obstacle qu’aucun ne peut espérer ignorer.

Autre couverture :

Spoiler:

J'aime bien les couv'...

Mise à jour : ajout de la traduction (mi-littérale, mi-littéraire) du résumé.