[Bodin, Jean] De la démonomanie des sorciers
2 participants
Le Forum de la Littérature Fantastique :: Autres genres littéraires :: La littérature classique & générale
Page 1 sur 1
[Bodin, Jean] De la démonomanie des sorciers
Dernière édition par Joualvert le Mer 16 Mai 2018 - 20:36, édité 1 fois
Joualvert- Bibliovore
- Messages : 2325
Date d'inscription : 17/01/2014
Humeur : Age : 41
Re: [Bodin, Jean] De la démonomanie des sorciers
Pour l'instant, je n'ai lu que la préface de l'auteur, et voici de quoi ça à l'air :
« Et parce qu'il y en avait qui trouvait le cas étrange et quasi incroyable, je me suis avisé de faire ce traité, que j'ai intitulé Démonomanie des sorciers pour la rage qu'ils ont de courir après les diables, pour servir d'avertissement à tous ceux qui le verront, afin de faire connaître au doigt et à l'oeil qu'il n'y a crimes qui soient à beaucoup près si exécrables que ceux-ci, ou qui méritent peines plus graves. Et en partie aussi pour répondre à ceux qui par livres imprimés s'efforcent de sauver les sorciers par tous moyens, en sorte qu'il semble que Sathan les aient inspirés et attirés à sa cordelle pour publier ces beaux livres, comme était un Pierre d'Apone, médecin, qui s'efforçait de faire entendre qu'il n'y a point d'esprits, et néanmoins il fut depuis avéré qu'il était des plus grands sorciers d'Italie. »
« Or l'impunité des sorciers de ce temps là fut cause qu'ils prirent un merveilleux accroissement en ce royaume, où ils abordèrent de toutes parts, et mêmement d'Italie [...], et depuis ont continué, en sorte que le sorcier Trois-Échelles Manceau ayant eu sa grâce après le jugement de mort contre lui donné à la charge de déférer ses complices, dit qu'il y en avait plus de cent mille en ce royaume, peut-être faussement et pour amoindrir son impiété ayant si belle compagnie. Quoiqu'il en soit, il en déféra fort grand nombre, mais on y donna si bon ordre que tous ou la plupart réchappèrent, encore qu'ils confessasses des méchancetés si exécrables que l'air en était infect. »
(Orthographe modernisé)
« Et parce qu'il y en avait qui trouvait le cas étrange et quasi incroyable, je me suis avisé de faire ce traité, que j'ai intitulé Démonomanie des sorciers pour la rage qu'ils ont de courir après les diables, pour servir d'avertissement à tous ceux qui le verront, afin de faire connaître au doigt et à l'oeil qu'il n'y a crimes qui soient à beaucoup près si exécrables que ceux-ci, ou qui méritent peines plus graves. Et en partie aussi pour répondre à ceux qui par livres imprimés s'efforcent de sauver les sorciers par tous moyens, en sorte qu'il semble que Sathan les aient inspirés et attirés à sa cordelle pour publier ces beaux livres, comme était un Pierre d'Apone, médecin, qui s'efforçait de faire entendre qu'il n'y a point d'esprits, et néanmoins il fut depuis avéré qu'il était des plus grands sorciers d'Italie. »
« Or l'impunité des sorciers de ce temps là fut cause qu'ils prirent un merveilleux accroissement en ce royaume, où ils abordèrent de toutes parts, et mêmement d'Italie [...], et depuis ont continué, en sorte que le sorcier Trois-Échelles Manceau ayant eu sa grâce après le jugement de mort contre lui donné à la charge de déférer ses complices, dit qu'il y en avait plus de cent mille en ce royaume, peut-être faussement et pour amoindrir son impiété ayant si belle compagnie. Quoiqu'il en soit, il en déféra fort grand nombre, mais on y donna si bon ordre que tous ou la plupart réchappèrent, encore qu'ils confessasses des méchancetés si exécrables que l'air en était infect. »
(Orthographe modernisé)
Joualvert- Bibliovore
- Messages : 2325
Date d'inscription : 17/01/2014
Humeur : Age : 41
Re: [Bodin, Jean] De la démonomanie des sorciers
Brrr , ça fait froid au dos le traité. C'est un original ?
Drean- Modo/Émissaire de l'admin
- Messages : 6588
Date d'inscription : 11/03/2012
Age : 52
Localisation : Près de Toulouse
Humeur : Diplomate...
Joualvert- Bibliovore
- Messages : 2325
Date d'inscription : 17/01/2014
Humeur : Age : 41
Re: [Bodin, Jean] De la démonomanie des sorciers
Merci pour le lien !
Drean- Modo/Émissaire de l'admin
- Messages : 6588
Date d'inscription : 11/03/2012
Age : 52
Localisation : Près de Toulouse
Humeur : Diplomate...
Re: [Bodin, Jean] De la démonomanie des sorciers
Autre extrait :
« Poursuivons donc par le menu, et le plus sobrement que faire se pourra, les moyens qui sont illicites, pour s'en garder, et les bien considérer quand on viendra à juger de ceux qui en usent. En quoi je me trouve bien empêché. Car de montrer, et toucher au doigt et à l'oeil la façon, les moyens, les paroles desquelles il faut user, ce serait enseigner ce qu'il faut ensevelir d'une éternelle oubliance. »
« Poursuivons donc par le menu, et le plus sobrement que faire se pourra, les moyens qui sont illicites, pour s'en garder, et les bien considérer quand on viendra à juger de ceux qui en usent. En quoi je me trouve bien empêché. Car de montrer, et toucher au doigt et à l'oeil la façon, les moyens, les paroles desquelles il faut user, ce serait enseigner ce qu'il faut ensevelir d'une éternelle oubliance. »
Joualvert- Bibliovore
- Messages : 2325
Date d'inscription : 17/01/2014
Humeur : Age : 41
Sujets similaires
» [Molla, Jean] Sobibor
» Harry Potter à l'École des Sorciers
» [Huntington, Geoffrey] ravencliff - tome 1 : l'ordre des sorciers
» [Rowling, J.K.] Harry Potter - tome 1 : Harry Potter à l'école des sorciers
» [Anouilh, Jean] Antigone
» Harry Potter à l'École des Sorciers
» [Huntington, Geoffrey] ravencliff - tome 1 : l'ordre des sorciers
» [Rowling, J.K.] Harry Potter - tome 1 : Harry Potter à l'école des sorciers
» [Anouilh, Jean] Antigone
Le Forum de la Littérature Fantastique :: Autres genres littéraires :: La littérature classique & générale
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|